
Field Day Save the Date! Location: Kissam Intermediate
Get ready for some fun in the sun! Our Field Day is just around the corner. Mark your calendars!
6th Grade: May 7th, 8:15 AM - 11:30 AM
4th Grade: May 8th, 8:15 AM - 11:30 AM
5th Grade: May 9th, 8:15 AM - 11:30 AM
We can’t wait to see everyone there for a day of games and excitement!
Volunteers needed: Please contact Mrs. Kissam at kissamd@chapelhillisd.org or Mrs. Orduna at Ordunae@chapelhillisd.org if you would like to volunteer. (903) 566-8334
Reserva la fecha para el Dia de Campo! Donde: Kissam Intermediate
Nuestro Dia de Campo esta a la vuelta de la esquina. ¡Apúntalo en sus calendarios!
6to Grado: Mayo 7th, 8:15 AM - 11:30 AM
4to Grado: Mayo 8th, 8:15 AM - 11:30 AM
5th Grado : May 9th, 8:15 AM - 11:30 AM
Estamos Ansiosos por verlos a todos alli para un dia de juegos y emocion!
Se necesitan voluntarios: Comuniquese con Mrs. Kissam a kissamd@chapelhillisd.org or Mrs. Orduna a Ordunae@chapelhillisd.org si te gustaría ser voluntario. (903) 566-8334



Our district wide art show is coming up, Saturday May 3rd from 4pm-6pm. It promises to be a fun day with face painting, art, an auction, and more!
Nuestra exposición de arte de todo el distrito se acerca, el sábado 3 de mayo de 4pm-6pm. Promete ser un día divertido con pintura de caras, arte, una subasta, ¡y mucho más!



It is time for Kissam’s Annual Spring Concert!
Please join us in the Kissam Cafeteria on May 21st at 6 p.m. to hear our 5th grade students sing a selection from the Beatles!
We hope to see you there!
¡Llegó el Concierto Anual de Primavera de Kissam!
¡Acompáñenos en la Cafetería de Kissam el 21 de mayo a las 6 p. m. para escuchar a nuestros alumnos de 5.º grado cantar una selección de los Beatles!
¡Esperamos verlos allí!



Kissam Family Soccer Night is coming! Come practice drills with our boys and girls' high school soccer team. Learn more about our school at our Title 1 meetings. Check out the flyer for more information!
Se acerca la Noche de Fútbol de la Familia Kissam! Ven a practicar ejercicios con nuestro equipo de fútbol de niños y niñas de la escuela secundaria. Obtenga más información sobre nuestra escuela en nuestras reuniones del Título 1. ¡Echa un vistazo al folleto para más información!



We're so proud of our 5th graders for all their hard work getting ready for their Science Staar test! These students are ready to show off their skills. And how about a round of applause for their increíble teachers? 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
We are also proud of our student leadership team and bilingual classes for being leaders on our campus! These awesome 6th graders set up, taught, questioned like professionals, and cleaned up all to help our rockstar 5th graders.🤩











Kissam Family Soccer Night is coming! Come practice drills with our boys and girls' high school soccer team. Learn more about our school at our Title 1 meetings. Check out the flyer for more information! Se acerca la Noche de Fútbol de la Familia Kissam! Ven a practicar ejercicios con nuestro equipo de fútbol de niños y niñas de la escuela secundaria. Obtenga más información sobre nuestra escuela en nuestras reuniones del Título 1. ¡Echa un vistazo al folleto para más información!



Kissam Families, Recommendations for our Gifted and Talented must be submitted by tomorrow, April 15th. Before you submit, please watch this video to help you determine if you would like to recommend your student. The video also explains instructions for where to find the recommendation form on our website. https://drive.google.com/file/d/18XeyTlKjd8ajbtltSqFXxEQazpQzzc6r/view?usp=sharing


Don't forget! Spring Picture Day is April 11th.
No se olividen! El día de las fotos es el 11 de Abril.


It's time to start thinking about enrollment for next year.
Here are the instructions for when you are ready.
Returning Students: https://5il.co/3d5qc
New Students: https://5il.co/3d5qb

Want to help your child navigate friendships?
Our counselor’s session at Parent’s University is here to help.
Bulldog Parent University April 22, 5:30 - 6:30 p.m. Parent University - Conflict Resolution 101: Teaching Kids to Navigate Disagreements
Call our counselors for more information.


Ms. Escobedo's class had "Starbooks" Yum!
La clase de la Sra. Escobedo tenía "Starbooks" ¡Yum!






Kissam Families,
Don't forget that this Tuesday, Wednesday, and Thursday, we will be having the STAAR test. Please get a good night's rest and eat a healthy breakfast. Please remember on these days:
● No visitors
● No lunch drop off
● No picking up students early


Kona Ice is rescheduled for tomorrow, April 7th!
Kona Ice viene mañana, el 7 de Abril.


Due to today’s weather, Kona Ice will be rescheduled. More details to come.
Debido al tiempo de hoy, Kona Ice se reprogramará. Más detalles en breve.



Kissam STEM Night is coming.
April 3 from 5:30-7pm
Come brush up on your spy skills and learn new science and math skills while your at it!
Se acerca la Noche Kissam STEM
3 de abril de 5:30-7pm
¡Ven a repasar tus habilidades de espía y aprende nuevas habilidades de ciencia y matemáticas mientras lo haces!



Don't forget! Spring Picture Day is April 11th.
No se olividen! El día de las fotos es el 11 de Abril.


Kissam STEM Night is coming.
April 3 from 5:30-7pm
Come brush up on your spy skills and learn new science and math skills while your at it!
Se acerca la Noche Kissam STEM
3 de abril de 5:30-7pm
¡Ven a repasar tus habilidades de espía y aprende nuevas habilidades de ciencia y matemáticas mientras lo haces!



Kona ice is coming!


Kissam STEM Night is coming.
April 3 from 5:30-7pm
Come brush up on your spy skills and learn new science and math skills while your at it!
Se acerca la Noche Kissam STEM
3 de abril de 5:30-7pm
¡Ven a repasar tus habilidades de espía y aprende nuevas habilidades de ciencia y matemáticas mientras lo haces!



Kissam Families,
Recommendations for our Gifted and Talented must be submitted by April 15th. Before you submit, please watch this video to help you determine if you would like to recommend your student. The video also explains instructions for where to find the recommendation form on our website.
https://drive.google.com/file/d/18XeyTlKjd8ajbtltSqFXxEQazpQzzc6r/view?usp=sharing
